Λεπτή νοικοκυρά απατά τον σύζυγό του με το νέο του κουφάρι

Περιγραφή: Η Chick δεν επιτρέπεται να συμμετάσχει με τον σύζυγό του στους αγώνες του γκολφ και έτσι αποφασίζει να τον εκδικηθεί. Αποπλανεί τον όμορφο βοηθό και τον σέρνει σε άδειο δωμάτιο για μαραθώνιο ασταμάτητου γαμήματος στον καναπέ.